genetic reassortment – intensive surveillance programme – Hong Kong
Archive Number 20100302.0689
Published Date 02-MAR-2010
Subject PRO/AH/EDR> Influenza pandemic (H1N1) (19): reassortment
2010年1月7日、香港 Sheung Shui[上水]地区食肉処理場で中国本土の登録養豚場から輸入した生きたブタ1頭から採取した1検体に、基本的にはブタインフルエンザでありながら、遺伝子再集合[遺伝的再集合] genetic reassortmentによりパンデミック H1N1ウイルス遺伝子を獲得したウイルスが含まれていた。香港大学がインフルエンザウイルスの定期的なサーベイランスプログラムで初めて発見したが、… このような出来事は世界中で起こっていることで、香港で発見されたのは単に重点的なサーベイランスの結果であった。ヒトの検体においては、ヒトに同様のウイルスは検出されていない。現時点で香港の住民にこのウイルスが存在するとの徴候はない。[評価するための詳細な情報が含まれていないプレスリリース]