Outline of ProMED-mail posts

ProMED-mail Archive Number 20100505.1451
Published Date 05-MAY-2010
Subject PRO/AH> Ebolavirus, bats – Spain (02): (AS), clarification

[ヨーロッパ南西] イベリア半島のコウモリから新しいフィロウイルス novel filovirus 1種が発見された。2研究機関 (本投稿者所属の下記機関 [*1], [*2])共同で全ゲノム[遺伝子]配列が得られた。予備的な系統発生解析で、本ウイルスは、エボラウイルス ebolavirus および Lake Victoria marburgvirus [マールブルグウイルス]とは、分類学的に明確に異なることが示唆された。本ウイルスがヒトに感染したエビデンスはない。

Antonio Tenorio
[*1] Instituto de Salud Carlos III
Madrid, Spain

W Ian Lipkin
[*2] Center for Infection and Immunity
Columbia University, New York, USA
–
Antonio Tenorio, PhD
Arbovirus y Enfermedades Viricas Importadas
National Centre for Microbiology
Instituto de Salud Carlos III
28220 Majadahonda (Madrid)
Spain

前報 ProMED-mail Archive Number 20100502.1428
当ブログエントリー
　http://outbreaks.biz/2010/05/03/new-type-of-ebolavirus-bat-asturias-spain/
「Francisco Llinares 教授 ( Professor of Microbiology at the University of San Pablo CEU) によると、[スペイン北部] アストゥリアス州 Province of Asturias の複数匹の死んだコウモリの遺骸から発見された。」

[Mod. CP氏解説:
本ウイルスは International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) で、Filoviridae 科の新しい属 novel genus として位置付されるかもしれない。
]

ProMED-mail Archive Number 20100502.1428
Published Date 02-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Ebolavirus, bats – Spain: (AS) RFI

Francisco Llinares 教授 ( Professor of Microbiology at the University of San Pablo CEU) によると、[スペイン北部] アストゥリアス Asturias [州]の複数匹の死んだコウモリの遺骸から発見されたエボラウイルスは、ヒトに無害な [エボラウイルス]の1種に属する可能性が高い。
講演 “Filoviridae: Ebola and Marburg,”
2010年 the IV Conference of Microbiology and Public Health
“The coming Virus.”
会場 San Pablo University CEU

Llinares教授は同講演の中で、最近の発生におけるウイルスの[明らかな]進化にも言及した。アフリカ ウガンダ、コンゴ [コンゴ民主共和国]での最近のエボラウイルス感染症例では、以前の調査時に比べて潜伏期間が2倍になっていた。以前は最大で 21日であったが、42日に変化した。感染可能な期間が長くなり、[さらにウイルスが広がり]易くなる。

[Mod. CP氏解説:
Filoviridae 科に属するマイナス鎖RNAウイルスは 2つの属に分類されている( マールブルグウイルス Marburgvirus と エボラウイルス Ebolavirus)。
スペイン北部 アストゥリアス[州] Asturias bat viruses のコウモリウイルスがエボラウイルスに属する根拠は不明。

Filoviruses viruses exhibit a characteristic bacilliform morphology, which may be the basis for the identification of these viruses rather than the immunological and genetic characterisation necessary to place them in the genus Ebolavirus.

Not all ebolaviruses are pathogenic for humans, which might explain the cryptic presence of such viruses in Spain.

コートジボワール共和国 Cote d’Ivoire のエボラウイルス ebolavirus はヒト1人のみに感染した。カニクイザル cynomolgous monkey および ブタに病原性のある Reston ebolavirus はヒトには病原性がない。
]