Outline of ProMED-mail posts

[追加 2010-11-28 16:25]
ProMED-mail Archive Number 20101127.4275
Published Date 27-NOV-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Iran

Date: Thu 25 Nov 2010
Source: Eurosurveillance, Volume 15, Issue 47, 25 November 2010 [summ. and edited]
URL http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=19720
Surveillance and outbreak reports
Phylogenetic analysis in a recent controlled outbreak of Crimean-Congo haemorrhagic fever in the south of Iran, December 2008

In December 2008, a re-emerging outbreak of CCHF occurred in the southern part of Iran. 5 people were hospitalised with sudden fever and haemorrhaging, and CCHF was confirmed by RT-PCR and serological assays. …
We demonstrated that 2 routes of transmission played a role in this outbreak: contact with tissue and blood of infected livestock [for patients A, B, C and D] , and nosocomial transmission [for patient E].
…
In the period from 1 January 2000 to 12 September 2010, 738 confirmed cases of CCHF and 108 associated fatalities were notified in Iran [15,21]. The province reporting most infections was Sistan-va-Baluchistan [南東部 スィースターン・バルーチェスターン州], Isfahan [中央部 エスファハーン州] and Fars [南部 ファールス州] (Figure 1) .

[追加 2010-09-14 09:55]
ProMED-mail Archive Number 20100913.3303
Published Date 13-SEP-2010
Subject PRO> Crimean-Congo hem. fever, imported livestock – Iran (02): background

Date: Mon 13 Sep 2010
Source: GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network) [edited]

http://www.gideononline.com/

Crimean-Congo hemorrhagic fever in Iran, background

Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) was first reported in Iran (Khorassan Province [イラン東部のホラーサーン州, 2004年 3州に再編]) in 1978, when infected cattle entered the country from Pakistan and Afghanistan.
Several deaths were ascribed to this disease in Eastern Iran during 1999.

Individual years
—————-
2005 – highest incidence in Sistan-Baluchestan.
2006 – included 46 confirmed cases, most in Sistan-Baluchestan.
2009 – 71 cases (8 fatal) were reported during January to August.

Notable outbreaks
[ブログ投稿者注: 時系列の降順に変更]
—————–
2009 – an outbreak (4 cases) was reported among hospital workers following contact with an index case.

2009 – an outbreak (6 cases) was reported among abattoir workers in Mashad [マシュハド市は イラン北東部 ラザヴィー・ホラーサーン州の州都: ProMED-mail 20090907.3149記事に一致].

2002 – an outbreak (80 cases) was confirmed in Sistan-Baluchistan, with additional cases in Isfahan, Fars, Tehran, Khuzistan, Yazd, Chaharmahal-Bakhtiyari, and Hormozgan.
2002 – an outbreak (5 cases) of suspected CCHF (3 fatal) was reported in Iran among Afghan refugees from Nimroz Province.
2001 – an outbreak (100 cases or more) of presumed CCHF was reported in Isfahan, Siustan, Baluchestan, Lorestan, and West Azerbaijan.
1999 – an outbreak (3 cases) involved infection of 2 physicians from an index patient.

イスラム法では”と畜”の方法も「ハラール」で規定。鋭利なナイフで…(Wikipediaをご覧下さい)。解体処理に際しても血抜きを完全に行います(出血多い)。昨年のProMED記事で死後硬直した死骸は pH低下しウイルス感染力低下と同国コメント(検証なし)。
Twitter
イラン クリミア・コンゴ出血熱 CCHF に関して
　http://twitter.com/TweetMedmail/status/24429233054

以下は ProMED-mail アーカイブ “Crimean-Congo” and “Iran”検索
2010年
Crimean-Congo hem. fever – Iran 20101127.4275
13-SEP-10　PRO> Crimean-Congo hem. fever, imported livestock – Iran (02): background　20100913.3303
12-SEP-10　PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever, imported livestock – Iran 20100912.3296

2009年
03-NOV-09 PRO/AH> Crimean-Congo hem. fever – Iran (06): abattoir workers 20091103.3789
01-NOV-09 PRO/AH> Crimean-Congo hem. fever – Iran (05): abattoir workers 20091101.3774

18-OCT-09 PRO/AH> Crimean-Congo hem. fever – Iran (04): abattoir workers 20091018.3582

「イランの屠[と]畜場従業員6人が Crimean-Congo haemorrhagic fever ウイルスに感染した記事 ProMED-mail 20090907.3149 に対するコメント。致死率約 30%。イスラム教 ハラール halalでは、出血が多い、死後硬直した死骸は pH低下しウイルス感染力低下（検証なし）。」
Twitter
5:52 PM Oct 18th, 2009
　http://twitter.com/TweetMedmail/status/4979008584

08-SEP-09 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Iran (03): update 20090908.3172
「イランでは、Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)に 63人が感染し、8人が死亡した。1944年、Crimea [ロシア南西部クリミア地方]で第1例目確認、1956年、Congo [コンゴ民主共和国(旧ザイール)]で同疾患報告」
Twitter
4:44 AM Sep 9th, 2009
　http://twitter.com/TweetMedmail/status/3861511885

08-SEP-2009 PRO/AH> Crimean-Congo hem. fever – Iran (02): (KV) abattoir workers 20090908.3166
07-SEP-09 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Iran: (KV) abattoir workers 20090907.3149

「イラン、マシュハドの食肉処理会社 “Tappe Salam” の従業員 6人が Crimean-Congo haemorrhagic fever に罹患した。アフガニスタンから家畜を輸入した後、流行した。」
Twitter
5:41 PM Sep 7th, 2009
　http://twitter.com/TweetMedmail/status/3829784086

06-JAN-07 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran: 2006 20070106.0061
2006年
06-JUN-06 PRO/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran 20060606.1578
26-FEB-06 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever, 2005 – Iran 20060226.0627

2005年
07-SEP-05 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran 20050907.2647
05-FEB-05 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever, 2004 – Iran 20050205.0397

2004年
06-SEP-04 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran (02) 20040906.2492
17-MAY-04 PRO/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever, 2004 – Iran 20040517.1324
14-JAN-04 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever, 2003 – Iran 20040114.0146

2003年
09-MAR-03 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever, 2002 – Iran 20030309.0580
2002年
27-AUG-02 PRO/AH> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran (05) 20020827.5163
25-JUN-02 PRO/AH> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran (04) 20020625.4596
21-JUN-02 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran (03) 20020621.4564
07-JUN-02 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Iran ex Afghanistan 20020607.4430
05-JUN-02 PRO/AH> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran (02) 20020605.4407
25-MAY-02 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hemorrhagic fever – Iran 20020525.4320

2001年
23-OCT-01 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo HF – Iran (02) 20011023.2613
16-OCT-01 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo HF – Iran 20011016.2540

2000年
18-SEP-00 PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Iran (Southeast): RFI 20000918.1599

[以下は初回投稿]
Archive Number 20100912.3296
Published Date 12-SEP-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever, imported livestock – Iran
Date: Sun 12 Sep 2010
Source: Teheran Times, Health Desk [edited]

http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=226427

イラン[ イスラーム共和国]
国内での肉製品を補うためイランに輸入した家畜が原因となり、クリミア・コンゴ出血熱拡大。国内の感染者 6人で、このうち 2人死亡 ([11 Sep 2010])。
現在、Yazd ヤズド州, Fars ファールス州, Sistan-Baluchestan スィースターン・バルーチェスターン 州で発生している。
家畜の密輸が拡がり、予防および隔離の作業がますます困難になっている。

[Mod. CP氏解説:
Crimean-Congo hemorrhagic fever クリミア・コンゴ出血熱 (CCHF)の原因ウイルス family Bunyaviridae ブニヤウイルス科 Nairovirus ナイロウイルス属の 1種 クリミア・コンゴ出血熱ウイルスの感染様式によって潜伏期間が異なる。

マダニ刺咬症による感染後では、潜伏期間は 通常 1-3日 (最長 9日)。感染した血液や組織に接触した後では 通常 5-6日 (最長 13日との報告あり)。
症状は急性発症で、発熱、筋肉痛、めまい、頸部痛、頸部硬直、背部痛、頭痛、眼痛、羞明(まぶしい)を来たす。
...
]

ProMED-mail Archive Number 20100718.2406
Published Date 18-JUL-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Russia (02): (SL, AN, VD, RV)

ロシア連邦内の クリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)
[1] CCHF in Stavropol
Date: Wed 14 Jul 2010
Source: Yugo News agency [in Russian, trans. Corr.ATS, edited]

スタヴロポリ地方
2010年の現時点で、CCHF 累積患者数 25人。第1例目は男性で、畜牛からダニを素手で払い除けたとき、ダニを押しつぶした。Rospotrebnadzor ロシア連邦消費者保護・福利厚生監督局によると、CCHF症例は 11地区 [rayons]から報告されているが、大多数は Ipatovski および Neftekumski である。すでに 8000件のダニ咬刺傷の報告があるが、調査によると、CCHFウイルスを保有しているダニは、わずか 5%。しかし、2009年に比べて[2010年の患者数は]明らかに多い。

[2] CCHF in Astrakhan
Date: Fri 9 Jul 2010
Source: Interfax-Russia News Agency [In Russian, trans. Corr.ATS, edited]

アストラハン州
州保健局は 2010年の CCHF全 6症例の詳細について発表(このうち、1例は死亡)。Privoljskoe 地区[rayon] 3人(死亡例 1人を含む)で、他の地区 Astrakhan, Narimanovskoe, Chernoyarskoe 各 1人。2010年のダニの数(推定)は、昨年の 1.3倍。ダニ咬刺傷で治療を受けた患者は 1000人を超えた。

[3] CCHF in Volgograd
Date: Tue 13 Jul 2010
Source: Rodnoi Gorod [in Russian, trans. Corr.ATS, edited]

ヴォルゴグラード州
同州の2010年の[ダニ咬刺傷]治療患者数 計 725人。このうち、CCHFウイルス感染者 3人のみ。2009年は 770人がダニに咬まれたが、CCHF 0人であった。

[4] CCHF in Rostov
Date: Thu 8 Jul 2010
Source: Yushnyi Region [in Russian, trans. Corr.ATS, edited]

ロストフ州
ロシア保健省[同州を管轄する]南部連邦管区の主任疫学者は、罹患時期のピークは6月から 7月を予想している。同州の現時点での CCHF患者数は 11人。
現在、入院中のCCHF疑い患者 8人。疑いで入院した患者 合計 62人のうち、診断確定 11人。
Krasnodar Krai クラスノダール地方を除いて、ロシア南部[のアディゲ共和国, カルムイク共和国, アストラハン州(上述), ヴォルゴグラード州(上述), ロストフ州 /連邦構成主体は Wikipediaより]は CCHFの風土病地域である。

[ブログ投稿者注: スタヴロポリ地方(上述)などの 7連邦構成主体は 2010 年1月19日、南部連邦管区から「北カフカース連邦管区」に分離された。"最南西部"である。]

ProMED-mail Archive Number 20100629.2161
Published Date 29-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Pakistan ex Afghanistan: RFI
Date: Sat 26 Jun 2010
Source: AllVoices, local global news [edited]
　http://www.allvoices.com/contributed-news/6172171-helmand-congo-virus-outbreak-prompts-alert-in-kp-fata

アフガニスタン[・イスラム]共和国 Helmand ヘルマンド州でクリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)が発生し、7人の感染が確認された (地元の情報源)。

パキスタン[・イスラム]共和国保健省は、Khyber Pakhtunkhwa [North-West Frontier Province] 北西辺境州および FATA (Federally Administered Tribal Areas) 連邦直轄部族地域 に警報を出した。
パキスタン保健省は州保健局に対して引き続き警戒し、州内のいろいろな病院で治療を受けているアフガニスタン難民に関する情報を集めるよう指示した。さらに、CCHFが疑われる患者の血液検体を検査のために連邦首都 [イスラマバード]に送るように、当局は指示された。
連邦直轄部族地域 FATAの Khyber Agency ハイバル管区の[アフガニスタン ナンガルハール州との] 国境検問所の町 Torkham の治安当局者も国境での難民の移動を厳しく監視するよう命令された。

ProMED-mail Archive Number 20100612.1971
Published Date 12-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Kazakhstan (03): (QO)

カザフスタン共和国南部 Kyzylorda クズロルダ州の 12歳男子は クリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)に感染した (同国非常事態省発表)。同州のAkkum ステーションに近い Zhanakorgan 県立病院に 2010年6月7日入院し、同月8日に診断確定した。依然として、重症である。
Twitter配信 http://twitter.com/TweetMedmail/status/16045641282

[追加 2010-06-18]
ProMED-mail Archive Number 20100616.2025
Published Date 16-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Kosovo (02)
Date: Mon 14 Jun 2010
Source: Overseas Security Advisory Council (OSAC), Consular Affairs
Bulletins, Warden Message [edited]

Kosovo コソボでは、クリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF)の周期的な発生を経験している。
2010年4月26日から同年6月9日までに、CCHF入院患者は計 75人 (死者 4人を含む)となった (コソボ国立公衆衛生研究所 NIPH)。発生地域別の報告例は、Malisheve/Malisevo 自治体 (11人), Rahovec/Orahovac 自治体 (3人), Theranda/Suva Reka 自治体 (1人), Hani i Elezit/Elez Han 自治体 (1人), Gjakove/Dakovica 自治体 (1人)。他に、アルバニア共和国北部の 1人。農村部で患者が多い。

[以下は初回投稿]
ProMED-mail Archive Number 20100611.1964
Published Date 11-JUN-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Kosovo
Date: Wed 9 Jun 2010
Source: Balkan Insight [edited]
　http://www.balkaninsight.com/en/main/news/28638/

Kosovo コソボ [ジャコヴァ郡中心地] Gjakova ジャコヴァ(ジャコヴィツァ) 自治体の 50歳の患者は クリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF)に感染し2010年6月8日夕、Pristina 病院の感染症クリニックで死亡した。コソボでは 2010年に入り 4人目の死亡例である。
同クリニックでは ダニ咬刺傷で 2010年に約 357人が受診したが、このうち 72人のみ病院での追加治療が必要であった。
4つの自治体を含む地域で、2009年には 13人が CCHFと確認され、このうち 2人は死亡した。風土病の地域からの 2010年の患者は 75人。感染場所は Suhareke 自治体, Podrime 地域, Malisevo 自治体, Istog 自治体。最年少の死者は 2010年5月21日死亡した Malisevo 自治体の11歳の少年である。

ProMED-mail Archive Number 20100519.1664
Published Date 19-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever – Russia: (ST)

Date: Fri 14 May 2010
Source: Stavropolskaya Pravda New Agency

ロシア連邦[西南部] スタヴロポリ地方 Stavropol Krai [行政区分]で2010年、4人目のクリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF)患者が確認された。これら[2010年に発症した]患者は Ipatovskiy, Trtunovskiy, Shpakovskiy に住んでいる。全症例は農場の動物との接触で感染した。同地方でのダニ咬傷後の治療患者は 1341人で、このうち 59人は入院した。

ProMED-mail Archive Number 20100509.1511
Published Date 09-MAY-2010
Subject PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever 2008 – Sudan: nosocomial

出典 Emerg Infect Dis 2010; 16(5-May)
Dispatch
Nosocomial Outbreak of Crimean-Congo Hemorrhagic Fever, Sudan
　http://www.cdc.gov/eid/content/16/5/837.htm

[Mod. CP氏解説:
[マダニ科(Ixodidae)] Hyalomma 属のマダニが媒介する Bunyaviridae 科 Nairovirus 属のウイルス感染症 クリミア・コンゴ出血熱 Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF)について、スーダンでは、マダニは生息していたが、下記報告まで臨床症例は確認されていなかった。]

2008年10月、スーダン共和国の中央部 コルドファン Kordufan 地方の町 Al-Fulah でクリミア・コンゴ出血熱 CCHFの発生があった。60歳男性(食肉店の従業員)が発端患者。地域の病院に入院し(6日+数日)後、死亡。ウイルスは 2人の看護師(男性)、彼の世話をした家族 2人のほかに 姉、彼女の(不正性器出血の検査をした)助産師 各 1人にウイルスは拡がった。さらに 3人の可能性の高い患者を含む計 9人が発生後に死亡した。発病後、8人は検査によりCCHFウイルス感染症と確認された。
ウイルスの遺伝子解析により、南アフリカ共和国 South Africa, モーリタニア Mauritania, ナイジェリア Nigeria で発見された CCHFウイルス株に類似していた。

系統発生解析
　http://www.cdc.gov/eid/content/16/5/images/09-1815-F.gif