Outline of ProMED-mail posts

[追加 2010-07-30 12:46]
ProMED-mail Archive Number 20100729.2549
Published Date 29-JUL-2010
Subject PRO/AH/EDR> Rabies, feral cat, human – Thailand (06): (KO) Not
Date: Wed 28 Jul 2010
From: Aom Limprasutr

ネコの aggression 攻撃性は (特に、野良ネコでは) 異常とみなすことはできない。攻撃性は 不十分な socialization 社会化と [domestication 家畜化]または 仔ネコのときの訓練不足が原因となることがある。さらに、タイ語の “crazy cat” は derange 気の狂ったネコを意味するかもしれない。もし、その猫が本当の狂犬病であれば、ネコの行動が変化する prodromal phase 前駆期とすべきである。ネコでは、前駆期は[わずか] 1-2日のみ続いて、furious phase 凶暴期 (hyper-responsive phase 過敏期) または paralytic phase 麻痺期 に移行する。よって、私は、この猫の気分は自然に変化したと思う。
最後に、タイでは狂犬病は風土病である。狂犬病が疑われる動物に咬まれた人は、例外なく、直ちにワクチン接種すべきである。
–
Vudhiporn Limprasutr, DVM
Veterinarian
Division of Research Development and Promotion
Office of Academic Affairs, Chulalongkorn University
Bangkok 10330, Thailand

[Mod. CP/JW 氏解説:
ネコの行動は、必ずしもネコが狂犬病であることを意味しているわけではないし、実際に、そうではなかったかもしれない;
タイでは [Surat Thani スラートターニー県] Koh Samui サムイ島は1985年以来、公式に rabies-free zone 狂犬病フリーを宣言している地域である。
]

ProMED-mail Archive
Rabies, feral cat, human – Thailand (05): (KO) 20100706.2246
Rabies, feral cat, human – Thailand (04): (KO) 20100705.2237

[以下、初回ブログ投稿]
ProMED-mail Archive Number 20100706.2246
Published Date 06-JUL-2010
Subject PRO/AH> Rabies, feral cat, human – Thailand (05): (KO)
[2] Comment
Date: Mon 5 Jul 2010
From: Merritt Clifton

タイ Koh Samui サムイ島では 1985年以来、公式には狂犬病[の発生]がないので、この記事は、私には女優 [サマンサ フォックス Samantha Fox (英国 ロンドン出身)]の売名行為にしか見えない。

前報 ProMED-mail Archive Number 20100705.2237
Published Date 05-JUL-2010
当ブログエントリー
　http://outbreaks.biz/2010/07/06/rabies-endemic-koh-samui-thailand/
をご参照下さい。

情報源 Source: CNN.com, 1 May 2001.
Thai dogs get passports to beat rabies

旅行者の安全確保を目指して、タイでは犬の飼い主が彼らのイヌを狂犬病のない地域に連れて行きたいとき、パスポートを発行する予定である。現在のところ、タイでは 2島 [Surat Thani スラートターニー県] Koh Samui サムイ島 および [Rayong ラヨーン県] Koh Samet サメット島 のみ rabies-free zone 狂犬病フリーを宣言している地域である。

サムイ島が選ばれた理由は 1985年以来 狂犬病報告が1件もないからである。同島内ではすべての犬が狂犬病ワクチン接種を受けている。

パスポートは 有効期間 5年間で、狂犬病ワクチン接種情報、犬の持ち主の記録、旅行歴を載せるようである(バンコク地方紙の報告)。

タイでは、2000年の狂犬病による死者 50人。2001年、12人死亡。多くの犠牲者はイヌ、特に野犬に咬まれて感染している。同国は、国民の大部分が仏教徒の国であり、ホームレスの犬の殺処分については、一般的に反対されている。

The campaign [ワクチン接種キャンペーン] was initiated by the Livestock Development Department with the Communicable Diseases Control Department, the Tourism Authority and the Thai Red Cross Society.

–
Communicated by:
Merritt Clifton
Editor, ANIMAL PEOPLE
P.O. Box 960
Clinton, WA 98236

[1] Comment
Date: Tue 6 Jul 2010
From: Steve Berger

サマンサ フォックス Samantha Fox[英国 ロンドン出身]のタイ国での最近の災難に関して、有名人 14 000人の医学的状態の調査 (*)により [Wikipedia: 20世紀最大の] チェリスト パブロ・カザルス（Pablo Casals 没年 1973年)のみ動物による咬傷後に狂犬病ワクチンの接種を受けたことが明らかとなる。

* GIDEON labs http://www.VIPatients.com
–
Steve Berger
Geographic Medicine
Tel Aviv Medical Center